隙葩@躲趿袚僻ㄩ筍岆恁寁賸渣昫腔奪燴源宒鎰ㄐ垀眕掩杬怑##涴繫潠等腔耋燴珩砑祥籵ˋ

控儔pk10羲蔣眻畦

2018-12-19

猁祥ㄛ涴部掀箝湮淩腔鏽祥善庥庢窐﹝§﹛﹛※こ齪堍釬岆褫諳褫氈郔卍酗腔ㄛ婓珛憎厥哿掩窐疶眳奀ㄛ褫諳褫氈準都棲隴華辿裁賸笭訧莉ㄛ隱蛂賸瞄陑腔襯坫珛昢ㄛ甜蔚笭萸蛌痄善賸こ齪堍釬腔酗揭ㄛ涴夔藩刐睊劦笪硩替斯鐃滄珌慬价銅﹝杅擂隙換猁籵徹NASA弇衾凰湮瞳捚膩鑠嶺腔旮諾厙ㄛ植2015爛9堎羲宎ㄛ藩毞埮換隙173MB腔杅擂﹝

擂鬲羸訰戙輪ぶ楷票腔2018爛珨撫僅笢弊痄雄刲坰庈部旃噶惆豢ㄛ珨撫僅笢弊痄雄刲坰蚚誧寞耀崝祫砬﹝﹛﹛婓莉珛脯醱ㄛ棻輛莉珛蟈﹜斐陔蟈﹜訧踢蟈※蟈衪肮§ㄛ衄虴庋溫斐陔Д薯﹝§粒溼腔郔綴ㄛ暮氪譜午覹硩臥埮瑰倣倖ㄛ涴弇薹眻腔苤鳴赽迕諳奧堤ㄛ※扂岆祥岆酗腕穻邟腔ㄛ垀眕湮模飲腕芘扂﹝

﹛﹛2017爛ㄛ※漆秫§瘍阨狟賑矧儂岊褗ひㄛ斐婖賸珨跺衱珨跺槨翹〞〞﹛﹛3堎ㄛ※漆秫7000§炵蹈阨狟賑矧儂婓鎮爵捚馨漆僱斐狟6329譙腔阨狟賑矧儂岍賜旮Д槨翹˙﹛﹛7堎ㄛ12怢※漆秫§瘍阨狟賑矧儂婓鰍漆妗珋賸扂弊郔湮寞耀腔摩犒蛢瑧而˙﹛﹛10堎ㄛ※漆秫1000§炵蹈阨狟賑矧儂拸嘟梤蟀哿馱釬91毞ㄛ斐婖扂弊阨狟賑矧儂馱釬奀潔郔酗﹜瑤俴擒燭郔堈﹜夤聆て醱杅郔嗣腔陔槨翹﹝對舞蹈家而言,能夠選擇自己退場的時間,是幸福的。2015年,芭蕾舞天后蕭菲•紀蓮(SylvieGuillem)決定以一年的巡演來為自己的舞蹈生涯畫上句號;而能編擅跳,曾來港與她搭檔演出《聖獸舞姬》,當代最受歡迎的舞蹈家之一艾甘•漢(AkramKhan),雖然並非退出舞蹈圈,但最近也宣佈最新的獨舞作品《Xenos》(陌生人)將是他最後一個獨舞演出。筆者為此專程前往國際著名舞蹈場地、倫敦沙德勒之井劇院觀看演出。入場前,場館外都是人,進場後,座無虛席,連旁邊的視線受阻位置都坐滿了人,大家都期待茬o一個別具意義的作品。文:聞一浩圖:倫敦沙德勒之井劇院提供《Xenos》由英國第一次世界大戰(一戰)百周年紀念藝術基金(14-18NOW)委約,今年二月在雅典首演,五月底回歸倫敦演出。適逢其會,看到他如何在光影音樂的超級組合下,以身體誌記第一次世界大戰一百五十萬默默無聞的印度士兵,以及如何亮麗地為自己的獨舞生涯畫上句號。身體跟他說「夠了」艾甘·漢宣佈不再跳獨舞在舞壇成為「一件事」,除了因為他是以跳獨舞打響名堂(最初發表的兩個作品都是自編自跳的獨舞作品),當然還因為他是極為出色和獨特的舞者。他成功地將印度傳統卡塔克(kathak)舞的技巧與當代舞相融合,形成別樹一幟的個人風格。站在台上,艾甘·漢總能吸住觀眾的目光。《Xenos》中也如是。他在不只一次的演出前訪問中提到,排演《Xenos》時,感到「身體在抗議,要關機」。從前精神滿滿的身體不再刺激他的靈感與想像。不再獨舞,並不是因為跳不來,而是身體(或者大腦也是)說「夠了」,要往新的方向走。回想起來,他上一個獨舞作品已是2011年的《源》,近年的創作多為與他人合作或群舞作品,像將於本月底在港上演的英國國家芭蕾舞團的《吉賽爾》。無名士兵的角度艾甘·漢選取的角度是動人的。由紀念一戰百周年的基金委約,《Xenos》不以汗馬功績來紀念一戰,而以一個被當時宗主國英國徵召入伍的印度士兵的感受來提醒世人,曾經有一百五十萬因不同原因而被歷史遺忘的、為他人而戰的殖民士兵的存在。而他以舞蹈將這個人物與自己連結起來--這位倉皇入伍的士兵,本身是一名舞者。演出一開始,觀眾便看到他在婚宴上的一段精彩獨舞,隆隆炮聲與漆黑之後,便是一片沙場景象,他在戰壕般的舞台上一臉惶惑,圍在足踝的腳鈴變成銬起手腳的銬鏈,在壕壁般的斜台跌撞、攀上攀落的艾甘·漢,叫我們感受到士兵的戰爭日常與無奈:這些主要負責後勤工作的士兵,待在戰壕,不知為什麼而戰;沒戰死,而能僥倖回家的,帶蚞啋妒滌O憶,已是個回不到從前的人。演出中,留聲機播出了一段沙嘎的、機械的聲帶,觀眾慢慢聽到一個個如軍隊點名般叫出的印度名字。儘管手法不新鮮,但聽到這些生命早已遠去的陌生名字,依然叫人動容。喧鬧的舞台孤寂的舞影艾甘·漢近年的作品都是光影樂舞結合的盛宴,《Xenos》也不例外。演出的調子是沉重的,舞台的色調也是深沉的為主。由MirellaWeingarten設計的斜台,一開始是歡快的婚宴場景--觀眾進場時,一場印度傳統音樂會已在進行,艾甘·漢舞荂A動作漸漸地有所斷裂和扭曲,炮聲一響,婚宴的桌椅、座墊等,以及艾甘·漢在我們眼前被大繩拉起的布幕捲起而消失在斜台後,換上滿佈沙泥的戰壕場景,效果懾人。然後是那五位如懸浮般的樂師和歌手,猶如天上幽靈看茪H間苦難。整體的舞台構思甚佳。老拍檔、燈光設計名家邁克爾·赫爾斯的燈光讓舞台轉換成不同的場域,歡娛的宴會、泥濘的山丘、灰暗的壕溝,也令觀眾的目光有了焦點。突然熄滅的燈光將舞蹈分切了不同的段落,也巧妙地幫助了舞蹈的襯ヾA加強了演出的起承轉合。既然是最後一次獨舞,艾甘·漢要向自己舞蹈的根源致敬是顯而易見的:開場的一段卡塔克舞,讓人再次看到他凌厲及準繩的轉動及細緻的手部動作,在其後戰場中的段落,偶爾我們還可見到這傳統的身影。雖然,他一個人在台上,但孤寂的身軀、掙扎的舞影,仍然壓台,並沒有給碩大的舞台和佈景所吞沒。然而,出色的段落沒能架起演出結構,不能不叫人回想到《源》中各方面與舞蹈的渾然天成,這也許與題材較為複雜龐大有關。而且演出中的舞蹈部分較想像中少,尤其在中段,戲劇化的處理相對為多。作為告別獨舞演出,大家自然希望舞蹈比重較現在為多。藝術連結現實世界不過,《Xenos》依然是值得入場觀看的演出,尤其是看到艾甘·漢如何將舞蹈創作與他對現實世界與弱勢群體的關注結合。他說自己與戲劇指導翻查一戰歷史資料,發現自己之前對這些被英國徵召入伍的印度士兵一無所知,歷史的書寫因為不同的原因而有所遺忘或迴避,因而令他覺得講述這些士兵的故事之必要。而當下世界排外及對人不信任的情況,亦與大戰前甚為相似。這種探求過去以嘗試回應當下,或關注不被注目的一群,是他近年多個作品的重心:2014年為英國國家芭蕾舞團編排的短篇作品《Dust》中,艾甘·漢把目光投向在戰爭中常被忽略的女性-在男性被徵入伍後,她們如何成為社會及經濟的主要支柱和勞動力。2016年香港新視野藝術節閉幕演出,艾甘·漢創作、由古印度梵文史詩《摩訶婆羅達》出發的《輪》,則嘗試以安巴公主的角度,重新檢視史詩中的故事。還有將芭蕾舞經典中的農家女吉賽爾變成移民工......所以,縱使《Xenos》之後,將不再有艾甘·漢獨舞可看,他的舞蹈天空應依然廣隊峊s人期待。峈悵痐Э褽殤扢囥馱佼瞳輛俴ㄛ砐醴窒赻羲馱膘扢眕懂枑ヶ習赫﹜蚥趙訧埭饜离ㄛ郪眽刱敝僅ㄛ蚕砐醴窒蛹孮冾硈●灠雺蜓ㄛ假帟掀奕抯鉯ㄛ埴雛俇傖韓栥碩杻湮ЭЭ褽殤扢恄ㄛ峈綴哿Э醱炵囥馱腔辦厒芢輛眕摯と寢囥馱腔羲桯湖狟澄妗價插﹝

笢弊痰諒衪頗頗酗換荂﹜笢弊耋諒衪頗頗酗庢亞﹜笢弊畛佴擘諒衪頗頗酗麻嫘啋﹜笢弊毞翋諒乾弊頗翋炟滇倓珓﹜笢弊毞翋諒翋諒芶翋炟鎮荎輿脹統樓釱抶﹝植妢蹋暮婥懂艘ㄛ褫眕煦今騰絲京ㄛ祫喧婓冼測ㄛ躓肮婉蠅眒冪嫘滓妏蚚眅阨賸﹝12堎8桷鞈ㄛ坋豻殤梇擅蝠箔旍陔樓ぞㄛ梇噥邲〡擭侗淏宒羲桵﹝

秪峈坻蠅垀秏瘧腔踢ヴ睿佹肉彸晶曏虌廘訧й肩厊夼務侚朝繺﹝控湮痰諒旃噶笢陑蔚撼俴痰諒迵室羃素妢迵桯咡釱抶頗6堎22ㄛ蚕控儔湮悝痰諒旃噶笢陑翋域腔※著弊﹜妀珛迵跁諒ㄩ痰諒迵室羃秘釋妢迵桯咡§釱抶頗蔚婓控儔湮悝燠欳價冼麵忍溝棞﹝﹛﹛試試賦旰躓赽岍賜夢濂勤蕨腔陔褪め綴懈恅澱鎮祥礿枃蛌桵薊ㄛ珂岆菴拻謫桵吨獐笣勦腔塘蹕佴俋堔憚嫌瑹ㄛ掛謫衱迵傖飲勦腔塘蹕佴靡蔚嘉攝饑挍忒晟睿﹝

婓坻艘懂ㄛ躺躺芢輛踢睇凳蜊賂ㄛ竘絳踢皕昢妗极冪撳祥逋眕賤樵詢窐講楷桯蛌倰睿滅毓踢皕覤桼碻棫鰓帎﹝絞ㄛ遜衄嘖庈腔瑞玸﹝擂匙價佴拊Geo萇弝怢惆耋ㄛ蘆舜21梊睍蚘嗄▲陔恓け耋粒溼奀桶尨ㄛ※憩匙價佴拊奧晟ㄛ扂眈陓甜宎笝玴ㄛ荂僅睿匙價佴拊湖腔怮嗣賸ㄛ扂蠅茼蜆珨れ扒埥嘍黃ㄛ珨れ勤蕨撞瓷﹝

猁參邈妗※旆妗§肮嫗章絨腔坋匐趣拻笢姣彄宥鬅廕玅蟪ㄛ芢雄鍰絳補窒枑淥儕ァ朸﹜攷蕾疑釬瑞﹜崝Ч硒俴薯ㄛз妗賤樵祥釬峈﹜觴釬峈睿祥頗峈﹜祥囡峈腔恀枙ㄛ枑詢邈妗拻湮楷桯燴癩腔夔薯﹝翌萸珨ㄩ黃擄雌桉ㄛ秷垀帤獗﹝﹛﹛2018爛6堎1梤蟲ㄛ懂赻20嗣跺弊模腔漆俋貌恅羸极測桶芶懂善弇衾控儔庈砫蚽腔儔陲摩芶軞窒覃旃﹝

ㄗ暮氪桲綻條ㄘ(孮晤ㄩ呤樁帡(妗炾汜)﹜窇旮)薊諉妏夔ㄛ峈イ陬枑鼎假姪刐螟直ㄛ盓傅砬撰漆講蟀諉睿啃勀撰詢甜楷˙籵徹室翾伝齔贏帥俶ぎ褡蟤僋ㄛ雛逋陬わ珛昢室羃耽剆肱駍﹝﹛﹛翋厥徹▲楹抎揖萇卼◎﹜▲夤萸360◎﹜▲怢控窪桉式﹜▲絆艙蚗怢控凅◎脹脹笲嗣眭俶誹醴﹝

﹛﹛婓茠婖剴陓楊笥遠噫源醱ㄛ寞赫猁⑴樓辦芢輛賤樵硒俴麵ㄛ軞賦※價掛賤樵硒俴麵§馱釬冪桄ㄛ堤怢※з妗賤樵硒俴麵§馱釬源偶ㄛ樓湮囮陓掩硒俴刵籣羹銃﹜劑尨睿凱賭薯僅ㄛ鍾魂堍蚚囮陓ぴ嫖﹜癹秶詢秏煤﹜憶隱﹜楠遴睿袚噶倢岈孮庰忒僇ㄛ飭棻囮陓掩硒俴匊鰶純鹹倷槸﹝籵徹孺湮輛諳ㄛ繪嗣弊模砅忳善笢弊勤俋羲溫腔淉習綻瞳﹝婓桲蕾瑪替ㄛ拸蹦岆峚夤話裝薹厥哿狟蔥ㄛ遜岆傻啣鍰郖芘訧崝酗誕辦ㄛ眚麼岆5堎爺陔夔埭イ陬莉講肮掀崝酗%﹜摩傖萇繚崝酗%﹜馱珛儂ん刱鶶%ㄛ飲砩庤覂笢弊鼎跤耜賦凳俶蜊賂腔虴彆淏婓埣懂埣嗣華桶珋堤懂﹝

饒婓虜譫善懂眳ヶㄛ郔笭猁腔岈①絞銘ヶ敆疰о熏斯譟謂茞樂繭繪衄乾﹝湖婖疑涴欴珨盓汜怓遠悵沺濂ㄛ燭祥羲跪撰絨巹睿淉葬腔壽陑盓厥﹝植蟀哿ほ爛撫綴砦祭忑謫ㄛ善彶鳳勦妢忑跺都寞夢濂ㄛ婬善盪妢奻忑棒伀蕁BA軞樵ㄛ嫘狪眒冪斐婖盪妢ㄛ呥啖蚝﹝

涴笱陔倰馱釬耀宒ㄛ蜊曹賸眕厘瑞諷馱釬※勛珨Зㄛ酗珨秷§腔詢傖掛耀宒ㄛ眕眒冪楷汜腔偶璃釬峈※ヶ陬眳牖§ㄛ妎梗價脯馱釬笢腔瑞玸萸﹝§﹛﹛舒舒隙茼ㄩ悵玸祥婦漪殏導煤ㄛ筍頗旃噶賤樵﹛﹛暮氪梫蛌薊炵善賸舒舒堤俴腔鼠壽冪燴奪珂汜ㄛ奪珂汜隙葩暮氪ㄛ冪瞄妗ㄛ1堎6梠ㄛ舒舒測毅眺呇葭婓峈燠珂汜枑鼎測毅督昢奀ㄛ秪俴妡笢帤夔摯奀夤聆善ヶ源繚錶ㄛ婖傖陬謙輞阨忳囷﹝ㄗㄘ楊秶趙鏍汜濬陔恓ぱ摯賸楊薺眭妎ㄛ峈黍氪﹜泭笲睿夤笲枑鼎壽衾笭猁岈璃腔眭妎睿燴賤ㄛ竘絳庈鏍陑怓ㄛ蠍佸а瓦撚暱翹掖綴腔旮脯棒恀枙﹝

匽栥潠盪﹛﹛匽栥ㄛ鹹ㄛ犖逜ㄛ1955爛3堎汜ㄛ假閣咑笣ㄛ1972爛6堎統樓馱釬ㄛ1975爛8堎樓鄵邿僕莉絨ㄛ笢栝絨苺湮悝悝盪ㄛ馱悝侀尪悝弇﹝醱勤н謹氪舒悛腔芡絮ㄛ笢弊佸鯇閨陎督ㄛ乾弊①砉鳶刓珨欴掬楷ㄛ覽擄れ悛桵善菁腔侻Ч須祩﹝巹埜頗洷咡夔婓1堎俇傖覃脤﹝

陔埼肅宒隅秶壽蛁竘輛懂ㄛ傖飲嬝毞模佌寀婓票擁軗堤﹝絞ㄛ載峈壽瑩腔岆ㄛ瑞玸茼勤厘厘※ラ珨楷奧雄宥瞴﹝坻玴肫羌舜笝漈鶭膨篨迗疙蒪識〃ㄛ俇囡瞄陑芶勦ㄛ善岍賜跪華捄褶ㄛ崝樓掀儂頗﹝

酴議婓厙奻艘善撓爛ヶ腔弝けㄛ憩蔚弝け狟婥甜饜奻恅趼ㄛ諧漲む坻彆觼﹝植饒眳綴ㄛ呥銖價掛飲夔遹△繒勦跪笱掀腔湮靡等ㄛ筍岆斐蚔棕籀鷎蒻眵融и驧議鹺垮糨﹝冪嗣源袚遴ㄛ眻祫1986爛3堎袚隙婒遴﹝

輪爛懂ㄛ衪妀鏍翋掩枑善ヶ垀帤衄腔詢僅ㄛ睿恁撼鏍翋甜蹈ㄛ傖峈扂弊鏍翋淉笥楷桯腔芼堤梓祩睿笭猁砓涽﹝む媼ㄛ駁綴甡懇祥赻Ч˙堪藝腔苤栺ㄛ岆珨弇婌婓爛ヶ憩訰戙徹扂腔厙衭﹝萵貉珨欴珨欴腔趼桉笭葩ㄛ珩з輪敃⑻攫唅腔唅薺軗砃﹝

涴笱俙鳶俴峈ㄛ斛蔚赻妘填彆ㄛ輛珨祭囷漲怢俜肮婉腔瞳祔﹝(孮晤ㄩ謂漆璨﹜斪淥弊)掛趣蹦抭眕※鑠郤楷桯陔雄夔ㄛ棻輛價插扢囥膘扢迵誑薊誑籵§峈翋枙ㄛ柲竘賸閉徹60跺弊模睿華⑹腔1500嗣靡淉妀悝賜侕諧趥﹝

埻梓枙ㄩ笢弊產薛傑碩控伈碩粒+聒迡輮怛げ粉紗漜薛莉夔馱釬妗囥趙賤產薛莉夔價踢彶褕硃野域楊ㄛ旆跡邈妗侐弇珨极煦婦孮恟樕ㄛ旆跡硒俴船梗阨萇歎淉習ㄛ樓湮遠悵硒楊潼奪……梀ㄛ碩控吽伈碩庈粒÷銨聒陎諧釓朽輮ㄛ芢雄趙賤產薛莉夔馱釬﹝婓桯尨倛宒奻ㄛ釬峈貌婘こ齪虛腔耀攜堠倛ㄛ※貌婘.馱溶§湖ぢ都寞桯麻耀宒ㄛ囀窒祥躺衄※虛笢虛§虴彆ㄛ薊雄準疻こ齪軘磁桯尨ㄛ載衄釣羲宒部劓睿极桄諾潔ㄛ雄盄睿髡夔奻載峈泂輪汜魂﹝2006爛ㄛ翮塋嘖爺妗珋噱瞳803勀啋ㄛ祥摯奻庈眳場腔拻煦眳珨﹝

闐輛陔奀測ㄛ猁衄陔ァ砓﹜陔釬峈﹝褆蟲鼳㊣妢痔昜奩桯堤徹珨璃黮踢眄肣腔騞ㄛ衄霧恅ㄛ憩岆怮綴模腔珨璃蜲騞﹝﹛﹛菴ㄛ樟哿芢輛必夔﹝

坋匐湮眕懂ㄛ弊囀俋倛岊曹趙睿扂弊跪砐岈珛楷桯飲跤扂蠅枑堤賸珨跺笭湮奀測諺枙ㄛ涴憩岆斛剕植燴蹦睿妗犛賦磁奻炵苀隙湘陔奀測澄厥睿楷桯妦繫欴腔笢弊杻伎扦頗翋砱﹜崋欴澄厥睿楷桯笢弊杻伎扦頗翋砱ㄛ婦嬤陔奀測澄厥睿楷桯笢弊杻伎扦頗翋砱腔軞醴梓﹜軞恄﹜軞极票擁﹜桵謹票擁睿楷桯源砃﹜楷桯源宒﹜楷桯雄薯﹜桵謹祭紬﹜俋窒沭璃﹜淉笥悵痐脹價掛恀枙ㄛ甜й猁跦擂陔腔妗犛勤冪撳﹜淉笥﹜楊笥﹜褪撮﹜恅趙﹜諒郤﹜鏍汜﹜鏍逜﹜跁諒﹜扦頗﹜汜怓恅隴﹜弊模假﹜弊滅睿濂勦﹜※珨弊謗秶§睿逌弊苀珨﹜苀珨桵盄﹜俋蝠﹜絨腔膘扢脹跪源醱釬堤燴蹦煦昴睿淉習硌絳ㄛ眕瞳衾載疑澄厥睿楷桯笢弊杻伎扦頗翋砱﹝肮奀ㄛ珩洷咡嫘湮蚔諦旆跡郩忐悕部腔假姘傱縪げㄛ祥植岈薯垀祥摯腔詢麵僅堍雄ㄛ婓楛ㄟ笮奏饒匏慺蟠簆僈癸延釋窏﹝刓昹吽擁猁⑴ㄛ封﹠讕褖蚝誹醴督昢等弇猁枑詢淉笥桴弇ㄛ澄厥淏殿齣笥源砃ㄛ樓Ч厙奻淝華膘扢ㄛ旆跡赻薺﹜忐蛂菁盄ㄛ檣檣梪挍厙奻砩妎倛怓馱釬翋絳ㄛ婓斐陔楷桯腔肮奀ㄛ祥剿枑汔換畦薯﹜竘絳薯﹜荌砒薯﹜鼠陓薯﹝

忳森秏洘荌砒ㄛ杻佴嶺嘖歎笚侐奻梀輪3%﹝§は匼腔趕逄ㄛ覜雄賸婓部腔藩跺﹝暮氪ㄩ婓吽庈⑹奩笢ㄛ闡虳桯奩蠟隱狟賸旮覦腔荂砓ㄛ坳腔桯尨扢數衱傘珋妦繫欴腔杻萸ˋ攣鼠翮ㄩ岍痔笢弊吽庈⑹腔桯奩笢ㄛ扂勤刓陲奩荂砓旮珨虳﹝

譙雄翩艙忒遠翋湖陑婄眈壽腔翩艙潰聆ㄛ褫眕潰聆HRV迵陑悛奪翩艙硌杅﹝媼檔腔條鍵祥傻賸ㄛ薩盪載岆猿蜓﹝珨筒蹈赮矞等ㄛ褫夔荌砒旃噶刱掩騊襞替棲鄸謂忒麼旃噶眥弇腔訧跡ㄛ甜褫夔荌砒坻蠅婓悝扲賜眕俋扆梑馱釬腔儂頗﹝

笢弊爛ш藏俴氪笢ㄛ勤岍賜戚眈壽醴腔華壽蛁郔詢腔諦埭華翋猁摩笢婓弊囀珨﹜媼盄傑庈ㄛ控儔侉虭牬侀埰擠蝐食尌7郔詢﹝▲痴牷◎腔挕扲絳栳燠符婓挕扲扢數鍰郖衄覂黃善机藝獗賤ㄛ載衄覂▲荎倯◎﹜▲坋醱鎚睦◎脹掩嫘峈備婝腔釬こㄛ森棒峈▲痴牷◎扢數腔挕悝雄釬隙寥換苀髡痲掛旯ㄛ邈妗善藩珨跺※妗桸§笢﹝辣ㄛ韁襠秏洘侕諮睍蚘亄伢蟾掛饡簆ㄛ勤薊磁汒隴腔湛傖祥惕洷咡﹝

01欶僆苤迾~嗣堁29⊥23⊥鰍瑞1-2撰02欶剻笢迾~苤迾29⊥21⊥控瑞1-2撰03欶嗛黨鶛苤迾26⊥18⊥控瑞1-2撰04欶嗋槱±瞙嗣堁24⊥21⊥鰍瑞1-2撰05欶僋鬤隗30⊥24⊥鰍瑞1-2撰06欶剻梏赹鯙瞙苤迾31⊥22⊥鰍瑞1-2撰07欶嗔閥倬瞙苤迾29⊥20⊥昹鰍瑞1-2撰08欶僆秝27⊥18⊥控瑞1-2撰09欶剻秝26⊥20⊥陲控瑞1-2撰10欶嗛黨27⊥21⊥鰍瑞1-2撰11欶嗋撊隗28⊥22⊥鰍瑞1-2撰12欶僋钀赹鯙瞙秝30⊥22⊥鰍瑞1-2撰13欶剻梏赹鯙瞙秝30⊥23⊥昹鰍瑞1-2撰14欶嗔鄙赹鯙瞙嗣堁33⊥24⊥昹鰍瑞1-2撰15欶僆嗣堁34⊥23⊥鰍瑞3-4撰16欶剻嗣堁35⊥24⊥鰍瑞3-4撰17欶嗛譯隗籲ю35⊥26⊥鰍瑞1-2撰18欶嗋撊隗36⊥26⊥昹鰍瑞1-2撰19欶僋鬤隗36⊥26⊥鰍瑞1-2撰20欶剻梮隗37⊥27⊥昹鰍瑞1-2撰21欶嗔辣隗36⊥26⊥昹鰍瑞1-2撰22欶僆秝~苤迾36⊥23⊥昹鰍瑞1-2撰23欶剻嗣堁32⊥23⊥控瑞1-2撰24欶嗛譯隗35⊥25⊥昹鰍瑞1-2撰25欶嗋暷36⊥25⊥昹鰍瑞3-4撰26欶僋鬤隗36⊥27⊥昹鰍瑞1-2撰擱嗉憩硐岆婓饒爵秏赻撩腔腦惆ㄛ岍賜奻羶衄轎煤腔敁絃ㄛ猁砑衄垀鳳腕ㄛ斛剕衄垀葆堤﹝植秶婖湮弊善秶婖Ч弊ㄛ婬善秷婖Ч弊ㄛ涴岆斛鉻戩彸鼚ㄛ妗珋弊Ч鏍蜓腔斛﹝

﹛﹛佸鮵梇見沌eoplesDailyㄘ岆笢弊僕莉絨笢栝巹埜頗儂壽惆﹝峈森膘祜ㄩ珨﹜Ч趙滅毓奪燴﹝§﹛﹛2019爛8堎31欶9堎15ㄛ2019爛擎⑩岍賜戚蔚婓控儔﹜奻漆﹜鰍儔﹜挕犖﹜嫘笣﹜旮詀﹜痰刓睿陲搛脹8跺傑庈撼俴ㄛ趣奀蔚衄婦嬤笢弊勦婓囀腔32盓勦斪統﹝

妘昜祥珨隅杻硌岆譙溯ㄛ褫眕岆む坻妘昜衚蒘﹜補襄脹﹝§輪梌笫鰴亹寋肯裘學艙ㄛ淩蚰妗補鎚芛賴補勀笲珨陑ㄛ嗤﹠挳飪未慒姻磉分﹝汁11堎ㄛ覃脤刱掏匙麷腔瑰晙妗囥滋眸ㄛで賸跺諾﹝

絞潼奪窒藷﹜秏煤氪茠婖堤衄薯腔潼奪怓岊ㄛ妘こ俴珛植珛氪赻遙愻獃項諄旦瘚議伀ㄛ祥詫婓妘こ假宥珆黕ㄛ符頗奀覦掄踡假峙﹝翌萸媼ㄩ衄賸坳ㄛ夔劂蚰蛂陑婄祥戺督腔价饒﹝§奻漆湮悝褪撮踢硢郋親鸗捨驤勻玶穜簆ㄛ珋踢湃忳窐疶腔郔湮瑞玸萸婓衾曹眈詢瞳湃﹝

§慇嫌梆庈瑞貌笢悝諒呇葆淥輿寀玴ㄛ滯赽麥譎腔祥等等岆蚔牁掛旯ㄛ載嗣腔岆婓俙蚔牁※吨瞳§奀垀湍懂腔傖憩覜睿雛逋覜﹝絞桲咡賦磁撓坋爛腔諒悝﹜斐釬迵佷蕉ㄛ枑堤※陔珋妗翋砱阨蘋§翋桲甜眕斐釬迵旃噶犛俴涴珨燴癩奀ㄛ扂蠅砩妎善涴岆阨蘋眙扲婓絞測腔珨笱ヶ俴ㄛ眚麼芼ぢ﹝崠棡鵖邿陔恓鍰郖郔詢蔣※笢弊陔恓蔣§媼脹蔣﹜笢弊豗蹦悝頗※豗蹦悝旃噶豌堤ч爛蔣§脹棑ㄛ潭挋邿佷砑淉笥馱釬旃噶頗ㄗ笢哫窒佷砑淉笥馱釬旃噶垀ㄘ杻埮旃噶埜ㄛ弊模藏蚔擁豗①嘈恀ㄛ笢弊陔恓妢悝頗豗蹦悝旃噶巹埜頗燴岈ㄛ控儔庈峚痔諦楷桯奪燴蚳模嘈恀芶傖埜ㄛ眕摯嗣垀絨苺睿鑠捄悝埏腔諦釱諒忨﹝

﹛﹛軞眳ㄛ絢囀扦①鏍砩陔曹趙喳筏賸謗偉祜枙婓鏍笲壽蛁祜枙笢腔齬弇﹝L4撰梗腔赻雄毅妡撮扲ㄛ砩庤覂侚鉦閡辣佬骳者廜府椕ㄛイ陬憩夔赻雄毅妡ㄛ祥徹眈掀L5ㄛ坳衄珨隅沭璃癹秶ㄛ撈婓詢厒鼠繚脹遠噫﹝﹛﹛弊模楷桯睿蜊賂巹埜頗﹜笙淉窒﹜遠噫悵誘窒蛹孮侇眻蟧蓎阪2013爛弊鏍冪撳睿扦頗楷桯數赫硒俴①錶﹜笢栝笙淉啎呾硒俴①錶﹜遠噫悵誘馱釬①錶﹝

806| 575| 510| 544| 217| 357| 97| 649| 560| 228|